Commentaires sur : Spotted: un écrivain sur Facebook

Par : Micka FRENCH

Micka FRENCH — Wed, 19 Jan 2011 06:25:31 +0000

Des nouvelles de l’Ecossaise et du retour au Bled…

J’avais un ami comme cela, qui un jour m’offrit son recueil de “poèmes”.

Le premier que je pris au hasard dans son bouquin s’intitulait “Cauchemard” (sic).

Je l’ai instantanément refermé pour ne plus jamais l’ouvrir…

Micka FRENCH quelque part sur le Web…

Par : Noam

Noam — Mon, 17 Jan 2011 19:35:02 +0000

génial de croiser Claro sur Owni
voilà un traducteur qui fait passer l’Atlantique à des livres indispensables, et pas commodes !

Mon préféré, ce livre labyrinthe, magnifique puits sans fonds: La Maison des Feuilles de Danielewski !

http://www.rencontresdelure.org/rdv/images/claro.jpg

Par : Media Hacker

Media Hacker — Thu, 01 Jul 2010 07:52:18 +0000

Bonjour,

À vrai, c’était volontaire : c’est à prononcer à l’anglaise, dans le contexte d’un article sur Facebook. Statuer en français n’a pas du tout ce sens là. Mais nous comprenons que cela prête à confusion :)

Par : plein

plein — Wed, 30 Jun 2010 20:46:30 +0000

je statue de statuer… 1er groupe

ou bien statut genre un statut…

status écris comme ça, c’est la version anglaise

ça la fout mal une super faute dans le statut d’un écrivain

Par : Les tweets qui mentionnent Spotted: un écrivain sur Facebook » Article » owni.fr, digital journalism -- Topsy.com

Wed, 30 Jun 2010 18:45:27 +0000

[...] Ce billet était mentionné sur Twitter par adbsmidipy. adbsmidipy a dit: RT @owni: [#owni] Spotted: un écrivain sur Facebook http://goo.gl/fb/UJJry [...]