<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>OWNI</title>
	<atom:link href="http://owni.fr/categorie/cultures-numeriques/art/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://owni.fr</link>
	<description>News, Augmented</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Dec 2012 22:09:16 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com"/><atom:link rel="hub" href="http://superfeedr.com/hubbub"/>		<item>
		<title>Big brother le Lab</title>
		<link>http://owni.fr/2012/10/27/laboratoire-big-brother/</link>
		<comments>http://owni.fr/2012/10/27/laboratoire-big-brother/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Oct 2012 07:54:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julien Goetz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[Une]]></category>
		<category><![CDATA[asanisimasa]]></category>
		<category><![CDATA[frédéric sonntag]]></category>
		<category><![CDATA[Kafka]]></category>
		<category><![CDATA[orwell]]></category>
		<category><![CDATA[Philip K. Dick]]></category>
		<category><![CDATA[sous-contrôle]]></category>
		<category><![CDATA[surveillance]]></category>
		<category><![CDATA[theatre]]></category>
		<category><![CDATA[vidéosurveillance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=124276</guid>
		<description><![CDATA[<em>"Sous Contrôle"</em> : comment un art comme le théâtre s'empare d'un sujet comme la surveillance&#160;? Comment s'hybrident, sur une scène, un imaginaire et la réalité d'une déviance de nos sociétés&#160;? Quid des humains dans une société sous contrôle - et de quel(s) contrôle(s) parle-t-on&#160;? Entretien avec Frédéric Sonntag, auteur et metteur en scène de la pièce.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://owni.fr/files/2012/10/theatre-labo-societe-surveillance-owni-photo-cie-asanisimasa-owni-1.jpg" alt="" title="theatre-labo-societe-surveillance-owni-photo-cie-asanisimasa-owni-1" width="630" height="394" class="aligncenter size-full wp-image-124294" /></p>
<p>La (vidéo)surveillance, on l’aime bien. C’est un peu comme un animal de compagnie avec qui l’on se promène pendant d’interminables semaines. On finit par ne plus bien savoir qui est au bout de la laisse de l’autre et on ne le voit pas changer. Heureusement, ici chez <em>Owni</em>, notre <a href="http://owni.fr/author/jeanmarcmanach/" target="_blank">Manhack</a> national ou la fureteuse <a href="http://owni.fr/author/sabineblanc/" target="_blank">Sabine</a>, entre autres, gardent <a href="http://owni.fr/tag/videosurveillance/" target="_blank">l’œil ouvert</a> &#8211; et le bon &#8211; toujours prêts à pointer, comptabiliser, dénoncer les installations massives et autres comportements sécuritaires absurdes.</p>
<p>Alors, lorsque l&#8217;on découvre une pièce de théâtre intitulée <em>&#8220;<a href="http://bureau-formart.org/compagnie/showSpectacle/id/217556" target="_blank">Sous Contrôle</a>&#8220;</em>, qui veut dresser le portait <em>&#8220;d&#8217;un univers de surveillance généralisée et de ses conséquences sur la population&nbsp;: paranoïa permanente, trouble identitaire, confusion entre réalité et fiction&#8221;</em>, forcément, ça nous interpelle.</p>
<p>Rencontre avec <a href="http://fredericsonntag.virb.com/" target="_blank">Frédéric Sonntag</a>, auteur et metteur en scène du projet.</p>
<p>Sur le plateau, un décor : 9 caméras (de surveillance, traditionnelles, mobiles) presque toutes invisibles, 4 écrans &#8220;traditionnels&#8221; (écran de surveillance, télévision) et deux éléments de décors servant aussi de support de projection (murs et rideaux). De quoi mettre en scène un réel surveillé, un coin de futur qui déraille dans un glissement progressif.</p>
<p><iframe width="100%" height="166" scrolling="no" frameborder="no" src="http://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F64897781&amp;auto_play=false&amp;show_artwork=false&amp;color=ff7700"></iframe></p>
<p>Frédéric Sonntag :</p>
<blockquote><p>J’avais particulièrement envie de travailler sur le genre de l&#8217;anticipation notamment en prenant comme sujet la société de surveillance. J&#8217;ai donc choisi d&#8217;aborder la question du contrôle et peut-être plus généralement la question du regard dans cette société de surveillance. Qui regarde qui&nbsp;? Qui est regardé par qui&nbsp;? Cette question du regard est forcément politique.</p>
<p>Quelles seraient les conséquences sur le comportement, sur les identités, sur les personnes, d&#8217;une tendance à un regard absolu, à une visibilité absolue, à une transparence absolue&nbsp;?</p>
<p>Avec l&#8217;anticipation, je ne prétends pas décrire le monde dans lequel on vit, je crée une fable où je décris un monde et cela me permet d&#8217;autant plus de faire des liens. À chacun de se positionner ensuite en se disant &#8220;on est encore très loin de ça&#8221; ou au contraire &#8220;on est déjà au-delà de ça&#8221;. Cela permet à chacun de se positionner dans son regard de spectateur. L&#8217;anticipation permet de trouver la bonne distance.</p></blockquote>
<div id="attachment_124286" class="wp-caption aligncenter" style="width: 640px"><img class="size-full wp-image-124286" title="portrait-frederic-sonntag-theatre-sous-controle-surveillance-ecrans-" src="http://owni.fr/files/2012/10/portrait-frederic-sonntag-theatre-sous-controle-surveillance-ecrans--e1351267217913.jpg" alt="" width="630" height="436" /><p class="wp-caption-text">Frédéric Sonntag</p></div>
<p>Pour raconter cette histoire, le format est fragmenté, filmique, jusque dans l’écriture. Il est annoncé&nbsp;: &#8220;22 séquences pour une vingtaine de personnages&#8221;. Un choix qui n’est pas une posture esthétique mais une volonté de récit.</p>
<blockquote><p>Très vite est venue l&#8217;idée d&#8217;une dramaturgie éclatée qui me permettrait de promener les spectateurs à l&#8217;intérieur d&#8217;un monde, d&#8217;un univers que l&#8217;on découvrirait à partir de ces séquences là. On est amené, par ces différents symptômes (les séquences) à se demander&nbsp;: comment fonctionne le reste de cette société si nous n’en voyons que ces éléments parcellaires&nbsp;?</p>
<p>La dramaturgie elle-même fonctionne comme si on était derrière un écran de contrôle et que l&#8217;on passait d&#8217;une fenêtre à l&#8217;autre, d&#8217;un fragment à l&#8217;autre. La construction même de la pièce est celle d&#8217;un <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Panoptique" target="_blank">panoptique</a>. L&#8217;intérêt du fragment est que forcément l’on s’interroge sur la totalité, sur le reste que l’on ne voit pas.
</p></blockquote>
<p>Vers où donc mène ce jeu&nbsp;? L’hypothèse, comme un &#8220;et si…&#8221; enfantin, est posée&nbsp;: les comportements humains font le reste. L’écriture de Frédéric Sonntag et l’équipe d&#8217;AsaNIsiMAsa donnent la dynamique et l’on voit, sur le plateau, s’opérer croisements, dérives et collisions.</p>
<p>Vers où glissent les personnages dans cette fable d’une société de surveillance&nbsp;?</p>
<blockquote><p>Dans les comportements humains, cela crée quelque chose qui est de l&#8217;ordre d&#8217;une angoisse permanente, d&#8217;une tension qui est&nbsp;: comment la peur est présente&nbsp;? Comment cette question du regard produit de la peur&nbsp;? Alors que le regard est censé rassurer. C&#8217;est tout ce paradoxe du regard d’ailleurs qui est ce par quoi on existe &#8211; on a besoin du regard de l&#8217;autre pour exister &#8211; et en même temps qui est quelque chose qui nous angoisse absolument.</p>
<p>C&#8217;est pour cela que l&#8217;on a des rapports ambigus face au regard. Comme ce personnage qui dit qu&#8217;elle a besoin d&#8217;avoir quelqu&#8217;un qui la regarde. Finalement, peut-être que ce qui est encore plus angoissant qu&#8217;un regard absolu, ce serait l&#8217;absence totale de regard&nbsp;?</p></blockquote>
<p><iframe class="scribd_iframe_embed" src="http://www.scribd.com/embeds/111234207/content?start_page=1&#038;view_mode=scroll&#038;access_key=key-pfk5phlv6mvlvuint4f" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.772727272727273" scrolling="no" id="doc_3371" width="630" height="300" frameborder="0"></iframe></p>
<p>On discerne vite, entre les lignes du récit, que les dispositifs de contrôles sont multiples, les caméras de surveillance n’en sont que l’excroissance la plus visible. La surveillance s’étend d’une manière bien plus insidieuse et commune. Les caméras, les écrans, les technologies ne sont pas le sujet même du récit, ils sont des éléments de l’action, des parts agissantes du décor.</p>
<p>L’enjeu de la surveillance est ailleurs et bien plus proche de nous.</p>
<blockquote><p>On participe toujours d&#8217;une façon plus ou moins consciente à ces dispositifs. Le personnage qui s&#8217;auto-contrôle nous raconte son histoire en nous disant : &#8220;je ne voulais pas vraiment mais je n&#8217;avais pas trop le choix, il y avait d&#8217;abord une question d&#8217;argent derrière, il fallait que je m&#8217;en sorte&#8230;&#8221; On sent que la question est beaucoup plus complexe que de participer ou pas à la chose à laquelle il ne voulait pas participer. Au final comment s&#8217;est-il retrouvé embarqué dans tout un système dont il n&#8217;arrive même plus à se sortir&nbsp;?</p>
<p>La colère de ce personnage est dirigée contre le dispositif qui avait été très bien pensé et contre lui-même qui s&#8217;est laissé avoir par ce dispositif et en se disant &#8220;je ne pouvais pas vraiment faire autrement que de participer à ce dispositif là&#8221;.</p>
<p>Il n&#8217;y a pas une entité, une personne ou même un pouvoir, qui serait le grand manipulateur de tout cela. On a l&#8217;impression qu&#8217;un ensemble de personnes produisent ces dispositifs dont eux-mêmes vont être les victimes. Personne n&#8217;est à l&#8217;abri d&#8217;une forme de paranoïa ou de peur qui génère des comportements particuliers, sécuritaires.</p></blockquote>
<p>Et partant de là, émerge avec un naturel effrayant, la question de l’auto-contrôle.</p>
<blockquote><p>Comment ces dispositifs arrivent à générer un mode où, soi-même, on rentre dans un dispositif où il faut faire attention, se surveiller et devenir son propre flic&nbsp;?</p>
<p>Par la responsabilisation, par la culpabilité sans doute. Insidieusement on en arrive soi-même à contrôler ses propres comportements, ses propres actions, ses propres habitudes.</p></blockquote>
<p><iframe class="scribd_iframe_embed" src="http://www.scribd.com/embeds/111234329/content?start_page=1&#038;view_mode=scroll&#038;access_key=key-26t9ch4373ozl50mb6fc" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.706697459584296" scrolling="no" id="doc_81272" width="630" height="450" frameborder="0"></iframe></p>
<p>Au fil des séquences, <em>&#8220;Sous Contrôle&#8221;</em> nous emmène donc explorer les symptômes de cette société de surveillance, aussi absurde que tragique. Des situations qui n’ont pas été créés ex-nihilo. Le jeu ici consiste à pousser le curseur un peu plus loin ou à le décaler légèrement mais la réalité, celle hors-plateau, infuse dans l’histoire.</p>
<blockquote><p>La torture par le son par exemple, la prise de contrôle des émotions par le son, ça provient de cas concrets. J’ai appris qu’à Guantanamo, on avait imposé à des prisonniers, 24h/24 le même tube ou la même chanson, comme une torture sonore. Il y avait Metallica, Britney Spears, Nine inch nails. J&#8217;avais en tête aussi la faction &#8220;armée rouge&#8221; qui avait subie une torture par l&#8217;absence de son. Il y avait des cellules complètement capitonnées où tu n&#8217;entends plus aucun son, juste celui de ton propre coeur et cela rend fou au bout d&#8217;un certain temps.</p>
<p>Il y a aussi le monologue d’ouverture qui est relié au syndrome &#8220;Truman&#8221; apparu aux États-Unis, en rapport avec le film <span style="font-style:normal">&#8220;The Truman Show&#8221;</span>. Ce sont des personnes atteintes d&#8217;une forme de paranoïa avancée puisqu&#8217;ils sont persuadés qu&#8217;ils sont les personnages d&#8217;une série télé ou d&#8217;une télé-réalité et qu&#8217;ils ont le réflexe d&#8217;aller voir des chaines de télévision ou de se rendre dans des commissariats pour dire &#8220;faut arrêter de me filmer, faut arrêter les caméras&#8221;.</p></blockquote>
<p><img src="http://owni.fr/files/2012/10/theatre-labo-societe-surveillance-owni-photo-cie-asanisimasa-owni-6.jpg" alt="" title="theatre-labo-societe-surveillance-owni-photo-cie-asanisimasa-owni-6" width="630" height="394" class="aligncenter size-full wp-image-124297" /></p>
<p>Dans cet univers, où Orwell, K. Dick et Kafka s’entremêlent, l’horizon n’est pourtant pas sombre, ni clos. Les personnages, certains en tout cas, tentent des sursauts pour enrayer l’engrenage, détourner le signal. Parfois en vain, l’écriture s’enroulant alors sur cette thématique paranoïaque où s’enchaînent les évidences logiques&#8230;</p>
<p><iframe class="scribd_iframe_embed" src="http://www.scribd.com/embeds/111233589/content?start_page=1&#038;view_mode=scroll&#038;access_key=key-jy1czu2e9akdjhnhika" data-auto-height="false" data-aspect-ratio="0.772727272727273" scrolling="no" id="doc_59578" width="630" height="400" frameborder="0"></iframe></p>
<p>&#8230;et à d’autres moments, ces tentatives ouvrent des possibles et étrangement le salut, l’ailleurs, est au cœur de chaque personnage, dans l’un des derniers territoires où la prise de contrôle se joue&nbsp;: leur cerveau.</p>
<blockquote><p>Je mets souvent en scène des personnages qui, dans un univers de catastrophe, tentent des espaces de résistance. Entre participer à ce monde hostile et être contre, souvent les personnages créent une troisième solution qui est de créer leur propre espace. Ils se rendent compte qu&#8217;en étant contre le système, ils participent au système. Plus ils sont &#8220;contre&#8221;, plus le système les récupère, ils sont toujours à l&#8217;intérieur de ce même système. Ils ne peuvent pas y échapper car, même en étant contre lui, ils sont à l&#8217;intérieur.</p>
<p>Le système ne demanderait qu&#8217;une seule chose, c&#8217;est justement que l&#8217;on rentre en rébellion contre lui, donc à partir de là, il faut trouver une espèce de brèche pour se construire son propre espace, sa propre utopie et trouver le moyen d&#8217;échapper à ce regard là.</p>
<p>Donc mes personnages essaient de trouver des &#8220;ailleurs&#8221;, ils essaient de fabriquer des petites utopies personnelles, individuelles ou collectives. Des zones à l&#8217;intérieur du monde. C&#8217;est une façon de trouver un exil mais à l&#8217;intérieur du monde. Il y a quelque chose de l&#8217;ordre d&#8217;un territoire que ces personnages essaient de fabriquer. C&#8217;est une façon de reconstruire un réel qui leur appartient.</p>
<p>Ici, un des espaces possibles, au milieu d&#8217;une fictionnalisation générale, de la spectacularisation générale, plutôt que de revendiquer un retour au réel, leur moyen d&#8217;y échapper est de générer ses propres fictions. Il y a des fictions qui peuvent être génératrices de possibles.
</p></blockquote>
<p>Étrangement, une fois une certaine frontière passée, plus on avance dans la pièce plus on semble quitter l’anticipation et se rapprocher de notre présent. Comme si l’écriture manipulait le temps et après nous avoir éloigné, nous ramenait au bercail. Comme cette avant-dernière séquence jubilatoire où une banale déclaration de perte de carte d’identité bascule vers une perte totale d’identité face à une administration ivre de son propre pouvoir de contrôle.</p>
<p>Au plus près de nous, la surveillance redevient alors cet animal de compagnie qui nous suit. Ou nous guette.</p>
<p><a href="http://owni.fr/2012/10/27/laboratoire-big-brother/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<hr />
Photo et couverture par Bertrand Faure ; Capture et vidéo par la compagnie AsaNIsiMAsa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2012/10/27/laboratoire-big-brother/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tous auteurs, tous citoyens, tous politiques</title>
		<link>http://owni.fr/2012/04/21/tous-auteurs-tous-citoyens-tous-politiques/</link>
		<comments>http://owni.fr/2012/04/21/tous-auteurs-tous-citoyens-tous-politiques/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Apr 2012 16:15:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jérémie Nestel (Libre Accès)</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection top]]></category>
		<category><![CDATA[Édito]]></category>
		<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[culture libre]]></category>
		<category><![CDATA[hadopi]]></category>
		<category><![CDATA[Politique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=106862</guid>
		<description><![CDATA[Jérémie Nestel revient sur le choix des différents partis politiques d'adouber la culture comme objet essentiellement marchand, tournant le dos à l'héritage des Lumières et au mépris du potentiel créatif qu'Internet offre. Tribune énervée. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://owni.fr/files/2012/04/5233120880_159baec86b_z.jpg"><img class="size-full wp-image-106916 alignnone" src="http://owni.fr/files/2012/04/5233120880_159baec86b_z.jpg" alt="" width="640" height="426" /></a></p>
<p>Les questions de rémunération sont bien moins cruciales que la crise du lien social qui s’annonce et qui commence à séparer l’auteur de l’humanité. Albert Jacquard<a href="http://www.rue89.com/comment/3017938"> rappelait :<br />
</a></p>
<blockquote><p>Les ressources ne peuvent être que  mondiales.</p></blockquote>
<p>Si l’art est une ressource mondiale, elle ne peut être  considérée  comme une propriété privée.  Si la durée du droit d’auteur a toujours   été limitée, c’est bien que le privilège accordé &#8220;aux créateurs&#8221; a  toujours été considéré comme un prêt et non comme un dû.</p>
<p>Dans un contexte où les dépenses de logement contraignent les  ménages à des privations quotidiennes sur des postes   essentiels tels que l’alimentation ou la santé, est-il juste  d&#8217;appeler les Français à &#8220;compenser plus&#8221; pour maintenir une économie   culturelle qui leur devient étrangère faute de ressources  suffisantes ? En témoigne la Carte Musique Jeune <a href="http://www.pcinpact.com/news/62306-carte-musique-jeune-mitterrand-cout.htm">évaluée</a> à 25 millions d’euros  quand, dans le même temps, des études pointent  la précarité grandissante du monde étudiant.</p>
<p>Les salaires <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Salaire_minimum_interprofessionnel_de_croissance">ont augmenté</a> moins vite que <a href="http://actu.voila.fr/evenementiel/Les-TOP-10/prix-en-euros/baguette-de-pain-85_209601.html">certains produit de consommation</a>. Pourrait-on alors induire que la baisse d’achat des produits culturels ne provient pas du piratage mais tout simplement d’une baisse du budget des ménages ?</p>
<h2>Payer les erreurs de stratégie de l&#8217;industrie culturelle</h2>
<p>Il a été démontré que la crise de l’industrie  culturelle dans le secteur de la musique était bien plus liée à son  incapacité à avoir su proposer des produits à valeur ajoutée anticipant la fin du disque  au profit des supports mobiles. Est-ce aux Français de payer les erreurs  de positionnement de ce secteur, alors que le budget des ménages est fragilisé ?</p>
<p>Devons nous rappeler que l’industrie du disque a démantelé tout un une filière de petits disquaires dans les années 80 et monopolise depuis tous les échanges et les médias étouffant toute dynamique par les labels indépendants ; elle a accumulé des richesses et s’est ainsi permise de très hauts niveaux d’investissements dont la culture n’a jamais eu besoin ; ce modèle économique basé sur la rareté est et a été profondément discriminatoire ; il n’a jamais su répondre à la problématique des artistes car cela n’est pas son but ; elle essouffle la culture; travestit les problématiques, dupe les artistes et nos gouvernants.</p>
<p>Belle alternative offerte par les politiques : taxer encore les Français ou les réprimer. Pour soutenir qui ? Pour soutenir quelle production ? Quels auteurs ?</p>
<p>Du point de vue de l’intérêt général, si pertes de l’industrie  culturelle il y a, n&#8217;ont-elles pas été  largement compensées par les apports de projet comme Wikipédia ?</p>
<p>Encore faudrait-il reconnaître que toute production artistique est issue d&#8217;une aventure collective, il n&#8217;y a pas d&#8217;art sans altérité.</p>
<p>L’effort des ménages pour soutenir la création est déjà  conséquent : à la part payée via l’impôt sur le revenu,  s’ajoute la taxe sur la copie privée à l&#8217;assiette en constante augmentation  (également payée par les personnes au RSA), la redevance sur la   télévision (<a href="http://frenchweb.fr/le-senateur-philippe-marigny-plaide-pour-un-elargissement-de-la-redevance-aux-smartphones-et-ordinateurs/">3 122,8 millions d’euros en 2010</a>)&#8230;  Ces efforts fiscaux et parafiscaux sont  à sens unique. Les films produits à l’aide des fonds liés à la redevance sur  la télévision, par les régions via les impôts locaux et sur des  produits financiers défiscalisés, ne sont jamais diffusés sous une licence libre à défaut de pouvoir être élevés dans le domaine  public. Des films produits à 90%  ou 100% par des fonds publics ou parapublics restent la propriété  privée de producteurs.</p>
<h2><em>&#8220;Le partage non-marchand n’est pas une anomalie&#8221;</em></h2>
<p><em>&#8220;Non, vraiment, le partage non-marchand n’est pas une anomalie&#8221;</em>, <a href="http://paigrain.debatpublic.net/?p=4273">soulignait</a> dernièrement Philippe Aigrain à Aurélie Filippetti et Fleur Pellerin, respectivement chargée de la culture et du numérique dans l&#8217;équipe de François Hollande, affirmant :</p>
<blockquote><p>Les deux responsables socialistes semblent partager une conviction qui devient une sorte de maladie sénile de la social-démocratie en crise, selon laquelle les activités de ventes de biens numériques (et des services équivalents) seraient la mesure ultime de l’intérêt général en matière culturelle.</p></blockquote>
<p>L’expression : &#8220;partage non marchand&#8221; inféode indirectement les conditions de partage &#8220;aux marchés&#8221;…  À la différence de la <a href="http://artlibre.org/archives/textes/980">&#8220;licence art libre&#8221;</a> qui se propose d’être un art de l’usage dans une économie de l’échange.</p>
<p>Il est intéressant de rappeler qu’en 1936, au début du Front Populaire, dans un contexte de crise sociale, les réponses en terme de politique artistique étaient différentes, voire aux antipodes… Jean Zay (ministre de l&#8217;Éducation nationale et des Beaux-Arts ), tout en démocratisant l&#8217;accès au livre, proposa que  la durée des droits après la mort de l’auteur soit limitée à 10 ans.</p>
<p>D&#8217;autres politiques des &#8220;beaux-arts&#8221; doivent émerger, encourageant les nouvelles pratiques issues du mouvement  du <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Copyleft">copyleft</a>.</p>
<p>L’avènement de l’imprimerie a permis à chacun de &#8220;pouvoir lire&#8221;,   Internet a permis à chacun de &#8220;pouvoir écrire&#8221;.  On aurait pu   penser que ce phénomène serait soutenu, amplifié par les hommes  politiques se référant à l’éducation populaire ou aux siècles des  Lumières. Il n’en a rien été.  L’auto-édition est déniée.</p>
<p>Nous n’avons certainement pas tous la vocation d’être des auteurs, mais n’oublions pas que l’école nous a ouvert la voie pour le devenir.</p>
<p>Une société qui admet que tout citoyen est un auteur n’a pas pour vocation de promouvoir la culture pour tous mais l’Art par tous. De fait , le libre accès à l’art n’est pas une anomalie c’est une condition première pour soutenir une société de l’échange.</p>
<h2>Les choix du public</h2>
<p>La numérisation des écrits, des photographies,  des films,  permet à  tout un chacun d’éditer son travail artistique sur Internet. Il n’y  a pas de limite à l’auto-édition, pas de filtres, pas d’éditeurs,  pas de programmateurs, pas de commissaires d’exposition.  Des œuvres  d’art peuvent êtres diffusées, copiées, transformées, vues par des  millions de personnes. Sur Internet le public est libre de faire ses  propres choix esthétiques, les interactions, la médiation, entre une œuvre et son public, n’est pas prise en charge par des institutions publiques ou privées.</p>
<p>L’Art par tous à l’opposé de la culture pour tous fragilise les modèles visant à instaurer des produits culturels standardisés. Il n&#8217;y a plus de consommateurs de culture, il y a des amateurs d&#8217;art.</p>
<p>Dans un contexte de crise social généralisée, où <a href="http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/04/18/un-musee-italien-brule-ses-uvres-pour-protester-contre-les-coupes-budgetaires_1686894_3246.html">un musée en Europe brûle  des œuvres d&#8217;art</a> pour protester contre des coupes budgétaires, il est intéressant de mettre en parallèle l&#8217;arrêt de financement des écoles de musique par les DRAC avec les 70 millions versés par l’État à la Hadopi.</p>
<p>Et si l&#8217;on peut affirmer que  les écoles de musique contribuent à faire émerger les auteurs de demain, peut-on en dire autant de la Hadopi ?</p>
<p>Le projet de partage de l&#8217;art pour tout être humain est un enjeu de société qui  ne peut être laissé aux mains des industries culturelles et des politiques.</p>
<h2>Clivage imposé entre le numérique et la culture</h2>
<p>La plupart des partis politiques ont séparé  les enjeux du numérique et les enjeux de la culture, au sein de commissions   distinctes. Cela a pour effet de cliver &#8220;les électeurs&#8221; en fonction  des différents groupes de pression…  Tel référent &#8220;numérique&#8221; pour l&#8217;Association de la Promotion et la  Recherche en Informatique Libre, tel autre &#8220;culture&#8221; pour les  sociétés d&#8217;auteurs.  À ce jeu, la démocratie devient un jeu de pouvoir d’influence.</p>
<p>Cette fragmentation des espaces de pensée entre le numérique, la  culture et le juridique en vient à empêcher toute position sur des  choix de société où l’intérêt général prime sur les intérêts particuliers.</p>
<p>Quoi d’étonnant, dans ces conditions, d&#8217;entendre Corine Ruffet, présidente de la commission culture de la Région Ile-de-France EELV, lors de la table ronde &#8220;La musique s’invite dans la  campagne&#8221;,  <a href="http://www.pcinpact.com/news/70168-hadopi-ump-ps-touspourlamusique-presidentielle.htm">défendre</a> devant des  lobbies pro-Hadopi <em>&#8220;l’utilité  d’une police mondiale contre le piratage&#8221;</em> alors que le même EELV via Fred Neau, référent libertés numériques<a href="http://www.pcinpact.com/news/67707-eva-joly-propositions-richard-stallman.htm"> proposait</a> <em>&#8220;la légalisation du  partage sur Internet&#8221;</em> après la rencontre d’Eva Joly et Richard Stallman ? Étant entendu que la légalisation du  partage entraîne la fin de toute activité &#8220;de piratage&#8221;.</p>
<p>À cette table ronde,  le PS via Christophe Girard, affirmera  que François Hollande n’abolirait Hadopi que si son volet répressif était maintenu, et si l&#8217;on éduquait les jeunes  générations aux <em>&#8220;dangers&#8221;</em> du piratage. Quant au Parti de Gauche, il proposa la mise en place d’une plateforme d’État de diffusion des artistes. Le PG en est encore à penser Internet à l’heure du Minitel.</p>
<p>Les lobbies des industries culturelles ont réussi a gagner la bataille idéologique vis-à-vis des politiques. Ils ont réussi à dénaturer les valeurs de partage de la connaissance qui sont la matrice de la République française depuis les Lumières.</p>
<p>La bataille du partage de l’art ne se mènera donc pas dans les urnes, les lobbies des industries culturelles ayant réussi dans tous les partis à faire admettre leur signifié : &#8220;le partage non-marchand&#8221; devrait être réprimé ou compensé.</p>
<p>Tant que les enjeux de l&#8217;art et de la culture seront traités, au sein des partis politiques, dans une négation du public, les processus de transformation sociale se feront hors des partis politiques.</p>
<p>Tous auteurs, tous citoyens, tous politiques.</p>
<p>&#8212;</p>
<p>Image CC Flickr <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/"><img title="Attribution" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_attribution_small.gif" border="0" alt="Attribution" /><img title="Noncommercial" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_noncomm_small.gif" border="0" alt="Noncommercial" /><img title="No Derivative Works" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_noderivs_small.gif" border="0" alt="No Derivative Works" /></a> <a title="Attribution-NonCommercial-NoDerivs License" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/"></a><a href="http://www.flickr.com/photos/mistressf/">Flavia_FF</a> et <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/"><img title="Attribution" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_attribution_small.gif" border="0" alt="Attribution" /><img title="Noncommercial" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_noncomm_small.gif" border="0" alt="Noncommercial" /></a> <a href="http://www.flickr.com/photos/thomashawk/">Thomas Hawk</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2012/04/21/tous-auteurs-tous-citoyens-tous-politiques/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Force du cliché obscur</title>
		<link>http://owni.fr/2011/11/05/star-wars-photo-guerre-etoiles-lucas/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/11/05/star-wars-photo-guerre-etoiles-lucas/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Nov 2011 10:37:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ophelia Noor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Interview]]></category>
		<category><![CDATA[Inédit]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection top]]></category>
		<category><![CDATA[Cédric Delsaux]]></category>
		<category><![CDATA[Dark Lens]]></category>
		<category><![CDATA[Dubaï]]></category>
		<category><![CDATA[Georges Lucas]]></category>
		<category><![CDATA[La guerre des Étoiles]]></category>
		<category><![CDATA[photographie numérique]]></category>
		<category><![CDATA[Science-fiction]]></category>
		<category><![CDATA[star wars]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=85393</guid>
		<description><![CDATA[De la trilogie Star Wars à l'aristocratie de 1784 égarée dans des paysages mystérieux, OWNI vous embarque dans les voyages photographiques de Cédric Delsaux, auteur du livre Dark Lens.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_85415" class="wp-caption aligncenter" style="width: 698px"><img class="size-full wp-image-85415" title="Imperials-guards-Paris-cedricdelsaux-dardklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/Imperials-guards-Paris-cedricdelsaux-dardklens.jpg" alt="" width="688" height="525" /><p class="wp-caption-text">Gardes impériaux - Dark Lens - © Cédric Delsaux</p></div>
<p>Trente ans après la sortie de la trilogie  de la Guerre des étoiles de Georges Lucas, ses personnages semblent avoir trouvé leur place dans notre monde vu à travers le regard de Cédric Delsaux. L&#8217;inquiétante étrangeté de Dark Lens, série pessimiste, empreinte de mélancolie et de solitude, interroge notre univers quotidien et propose un autre regard, en marge, entre réel et  fiction. Cédric  Delsaux a commencé la série Dark Lens en 2004 en banlieue parisienne,  puis aux alentours de Lille, avec un détour par l&#8217;Ukraine, l&#8217;Islande et les mégalopoles Sao Paulo et Dubaï.</p>
<div class="answer">Quel a été le point de départ de l’idée de la série Dark Lens ?</div>
<p>Ce qui m’amène à faire de la photo ce n&#8217;est pas Star Wars, mais un travail sur les lieux. Ils peuvent paraître banal et ternes mais me paraissent souvent fous et délirants. C&#8217;est donc le réel qui m’apparaissait fantastique et je l&#8217;ai pris au pied de la lettre en y incluant des personnages fantastiques. Cette photo de l&#8217;autoroute A4 au nord de Paris a d’abord existé sans les personnages.</p>
<div id="attachment_85414" class="wp-caption aligncenter" style="width: 692px"><img class="size-full wp-image-85414" title="autoroute-A4-paris-cedricdelsaux-dardklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/autoroute-A4-paris-cedricdelsaux-dardklens-e1320312411456.jpg" alt="" width="682" height="521" /><p class="wp-caption-text">Dark Lens ©Cedric Delsaux</p></div>
<p>Il y avait quelque chose de dingue pour moi, on aurait dit une soucoupe. J&#8217;avais l&#8217;impression que ça parlait d&#8217;un monde situé à des années lumières et qu&#8217;il manquait un petit quelque chose pour décoller et aller plus loin. Il fallait ce petit élément en plus, ces figurines de la Guerre des étoiles.</p>
<div class="answer">Dans quel ordre procédez-vous ? Avez-vous déjà la scène en tête avec les personnages ou est-ce le paysage qui s&#8217;impose en premier ?</div>
<p>J’ai d&#8217;abord l’intuition du lieu et quand j’arrive, je me dis souvent, <em>&#8220;c&#8217;est là&#8221;</em>. Ou alors au contraire, je passe tout de suite mon chemin. Dans un lieu, je peux faire plusieurs photos, car il me parle, et c’est plus intéressant pour moi si je ne l’ai pas pensé avant, sinon, je me sens presque dans une redite.Une fois que j’ai le lieu, j’ai en tête le personnage que je veux incruster. J’ai donc des fonds à remplir, il faut trouver des personnages et suffisamment de qualité technique pour que l’incrustation puisse fonctionner sans que ça ait l&#8217;air d&#8217;une mauvaise blague. Car l’idée, surtout, c’était de ne pas se moquer de la série, même si certains montages sont drôles. Comme je ne suis pas collectionneur de base, j&#8217;ai emprunté de figurines à une boutique parisienne qui m’a bien aidé.</p>
<div id="attachment_85520" class="wp-caption aligncenter" style="width: 666px"><img class="size-full wp-image-85520" title="bobba-fett-paris-cedricdelsaux-darklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/bobba-fett-paris-cedricdelsaux-darklens-e1320318026894.jpg" alt="Bobba Fett [Dark Lens - ©Cédric Delsaux]" width="656" height="493" /><p class="wp-caption-text">Bobba Fett - Dark Lens ©Cédric Delsaux</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p>Au début j’ai voulu faire les photos dans la rue mais c’était trop compliqué : je me suis même fait arrêter une fois dans un centre commercial [ndlr : pour la photo de Bobba Fett], le gars de la sécurité m’a pris pour un geek attardé. En studio, c’est beaucoup plus simple pour avoir une belle lumière puis détourer le personnage et l’intégrer. C’est un peu comme la série <em>Nous resterons sur terre</em>, l’idée était de modifier le moins possible le lieu. Plus il est véritable, plus il est intéressant et même avec ses imperfections. Les tempêtes de sable sont véritables, je fais seulement des petites retouches sur la chromie.</p>
<div class="answer">Justement on constate des similitudes avec votre série<em> Nous resterons sur Terre</em>, une sensation d’enfermement, de mélancolie, dans des espaces vides et avec ce même mouvement de construction et de  déconstruction.</div>
<p>Cette série<em> </em>a été intercalée entre deux prises de vue pour Dark Lens donc on retrouve cette même trame. Dark Lens est étalée sur cinq ans, mais dans les faits, je travaille dix jours sur place et après j’ai une période d’incrustation qui peut être assez longue en studio. <em>Nous resterons sur Terre</em>, c’est différent, il faut aller à chaque fois sur place, avec un matériel lourd, cela représente deux ans de travail. Dans cette série nous n’avons pas de personnages, les hommes ont disparu. Parfois je ne suis pas loin des centre-villes mais pour moi c&#8217;est le même mouvement, la construction amène la déconstruction.</p>
<div id="attachment_85764" class="wp-caption aligncenter" style="width: 731px"><img class="size-full wp-image-85764" title="Nousresteronssurterre-cedricdelsaux" src="http://owni.fr/files/2011/11/Nousresteronssurterre-cedricdelsaux-e1320433948389.jpg" alt="" width="721" height="559" /><p class="wp-caption-text">série &quot;Nous resterons sur Terre&quot; - © Cédric Delsaux</p></div>
<p>La même énergie effrénée que l&#8217;on met dans la construction, on la mettra des années plus tard dans la destruction. Et dans un cas comme dans l’autre, ce sont toujours des sites en devenir. Et c&#8217;est ce que j’aime car ils font appel à notre propre imagination. C’est à nous d’imaginer ce qu&#8217;ils deviendront.</p>
<div class="answer">C&#8217;est un lien que l’on retrouve dans la trilogie Star Wars, où les sites sont en perpétuelle construction comme <a href="https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/File:DeathStar2.jpg">l’Étoile de la mort</a>, ou en destruction.</div>
<p>C’est  très juste, je n’avais pas fait le lien. Je pense que c’est cela aussi qui me rapproche de la trilogie et qui fait qu’elle pouvait s’inclure dans mon travail. Il existe cette même fascination pour la construction et la destruction. Si nous avions eu un banal vaisseau tout blanc chromé, on aurait dit c’est ridicule, ce n’est pas possible. Mais ça marche parce que Lucas inclus également une esthétique de la ruine, de la pourriture, de l’usure, de l’entropie même au fin fond de la  science-fiction. Et c&#8217;est cela qui rend leur incrustation dans notre monde possible et crédible.</p>
<div class="answer">Vous avez un rapport particulier à une des trilogies ou un des épisodes ?</div>
<p>J’ai  37 ans, je viens donc de la première série. J’ai d&#8217;abord vu <em>Le retour  du Jedi </em>en 1983, j’avais 9 ans. Ce n’est pas mon préféré mais il a particulièrement compté. C’est un peu comme la mort de Kennedy, chacun s’en souvient, je me rappelle du cinéma, du moment, alors que c’est sans doute le seul film que j’ai vu à cet âge. Visuellement, ça m’avait fasciné. Il y avait une ouverture, ce qui plaît tant aux enfants, de se dire qu’on peut tout inventer, que tout est possible.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 704px"><img title="Dubai-the-crash-cedricdelsaux-dardklens" src="../files/2011/11/Dubai-the-crash-cedricdelsaux-dardklens.jpg" alt="" width="694" height="530" /><p class="wp-caption-text">Le crash - Dubaï - © Cédric Delsaux</p></div>
<p>C’est ce qui est exceptionnel chez George Lucas, c&#8217;est la reconstitution  d&#8217;une cosmogonie complète, 150 000 planètes, autant de vaisseaux, de  personnages et de cultures. Ça n’avait jamais été fait à mon sens au  cinéma. Donc visuellement, je voulais rendre ça possible, le lien est  évident. Cependant, le cinéma qui me touche et m&#8217;influence est celui de  Terence Malick ou de Gus Van Sant. Dans Star Wars, ce sont les moments où il ne se passe rien qui me plaisent le plus, ces moments suspendus, sans dialogues, avec des paysages sans fin.</p>
<div class="answer">La série laisse une impression de mélancolie et d&#8217;enfermement. Comment faites-vous le repérage des lieux et comment procédez-vous au niveau de la mise en scène et du cadrage ?</div>
<p>Au  début je fais cela tout seul, je rêve, je fantasme ce réel en y superposant des couches cinématographiques. Au fond, c’est le message que je tente de faire passer : nous n&#8217;évoluons pas dans le réel, mais dans l’idée qu’on s’en fait, dans le fantasme qu’on y plaque. C’est inconscient, on l’a l’impression que c’est objectif, mais la perception est éminemment  subjective. Les formats sont d&#8217;origine et les cadres sont construits à peu près de la même façon. C’est très travaillé, je l’assume, un peu comme un  peintre qui pose son chevalet et présente un espace qui parait statique, comme si rien ne venait de l’extérieur.</p>
<div id="attachment_85417" class="wp-caption aligncenter" style="width: 701px"><img class="size-full wp-image-85417" title="starwars-dubai-fog-cedricdelsaux-dardklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/starwars-dubai-fog-cedricdelsaux-dardklens-e1320435569190.jpg" alt="" width="691" height="528" /><p class="wp-caption-text">Dark Lens - © Cédric Delsaux</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p>Je viens de la chambre grand format, j’aurais donc pu photographier la série de cette façon, mais c’est lourd et cher, je suis passé au numérique. J’ai gardé un pied très lourd, je ne fais pas de photos à main levée, d’où cette impression de cadre pointilleux. J&#8217;ai un peu recadré pour le livre, pour une raison simple, indépendante de ma volonté. J’ai commencé cette série avec un capteur numérique différent &#8211; un Canon 24&#215;36 &#8211; et ensuite un appareil moyen format avec un dos numérique et qui a une autre homothétie.</p>
<div id="attachment_85410" class="wp-caption aligncenter" style="width: 702px"><img class="size-full wp-image-85410" title="vaisseau-B-cedricdelsaux-dardklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/vaisseau-B-cedricdelsaux-dardklens.jpg" alt="" width="692" height="528" /><p class="wp-caption-text">Dark Lens - © Cédric Delsaux</p></div>
<p style="text-align: center;">
<p>Je cherche une image  qui soit la plus limpide possible, évidente, presque un non cadrage. A  partir d’un réel un peu chaotique et compliqué, je taille, je recadre,  pour le simplifier, le rendre lisible, même si ça ne veut pas dire intelligible. Chaque photo doit être une forme de mystère mais énoncé de la façon la  plus limpide possible. J’aime ce rapport entre ces deux éléments qui se font face, ces personnages de la science-fiction et le réel.</p>
<div class="answer">Techniquement, comment procédez-vous pour les incrustations de personnages ?</div>
<p>La  vraie difficulté, c’est d’avoir un lieu suffisamment vide et d’où émane une certaine poésie dans lequel je sais qu’avec un personnage suffisamment fort la transfiguration aura lieu. Toutes  les images ne sont pas bâties de la même manière. Certaines sont sur un simple mode de constatation : un personnage contre un lieu [ndlr : la photo avec Boba Fett]. Et plus j&#8217;avançais dans mon travail, plus je trouvais intéressant de prendre des lieux qui pourraient faire partie de la science-fiction, où les personnages se fondraient totalement. Dans d&#8217;autres photos, on s’éloigne un peu plus, il faut presque aller chercher les personnages dans l&#8217;image.</p>
<dl id="attachment_85411" class="wp-caption aligncenter" style="width: 688px;">
<dt><img title="starwars-voiture-casse-cedricdelsaux-dardklens" src="../files/2011/11/starwars-voiture-casse-cedricdelsaux-dardklens-e1320324703134.jpg" alt="" width="678" height="516" /></dt>
</dl>
<p>Un des personnage, le <em>battle droid</em> est fait en 3D par Pierrick <a href="http://gpierrick.blogspot.com/">Guenneugues</a>. Je voulais l&#8217;utiliser mais ce n’est pas un personnage phare dans la série donc il n’a jamais eu de belle figurine. La maquette 3D permet de lui donner tous les mouvements possibles et de l’humaniser un peu. Ensuite j’ai seulement deux personnages en réel, des gens avec des costumes pour lesquels la figurine ne pouvait pas rendre la texture des habits.</p>
<div class="answer">Dans une autre de vos séries, <em>1784</em>, on a l’impression que les personnages sont déconnectés du paysage, comme hors du temps, et pourtant on est frappé par la cohérence de la mise en scène, du sens qui se dégage de ces tableaux. Pourquoi le choix de cette année-là, 1784 ?</div>
<p>Cette année ne renvoie à rien dans la période de l&#8217;Ancien Régime. J’avais d&#8217;abord envie de photographier une aristocratie, au bord de la décadence, prête à exploser, comme il y en a à différents moments de l&#8217;histoire. L’idée était de parler de notre époque contemporaine, avec des costumes d’un autre temps. D’ailleurs, n’est-ce pas nous qui singeons une autre époque ? C’est un fantasme de 1784, qui renvoie aussi à 1984, où Orwell fantasmait un futur terrible. Est-ce qu’on ne fantasme pas aussi le passé ? Est-ce  qu’on ne voit pas plutôt des images des téléfilms, des séries qui nous font imaginer un passé qu’on ne touche pas, et qui est donc faux ?</p>
<div id="attachment_85765" class="wp-caption aligncenter" style="width: 700px"><img class="size-full wp-image-85765" title="1784-cedricdelsaux" src="http://owni.fr/files/2011/11/1784-cedricdelsaux-e1320434058648.jpg" alt="" width="690" height="531" /><p class="wp-caption-text">série 1784 - © Cédric Delsaux</p></div>
<div class="answer">Là encore on peut raccrocher avec Star Wars qui se passe dans un &#8220;faux futur&#8221;, la trilogie a en fait lieu dans un passé indéterminé et dans un lieu lointain. On se rend compte à quel point les deux mondes, la fiction et le réel, se rapprochent dans Dark Lens.</div>
<p>Exact, cela s’est passé il y a bien longtemps dans une galaxie très lointaine.  C’est de la science-fiction passée. On est à la fois dans une temporalité et un espace flottant. On pourrait être à Dubaï ou Paris, ce n’est pas important. C&#8217;est la même chose pour la série, <em>Nous resterons sur terre</em>, où j’ai constitué une sorte de labyrinthe. On pourrait même se demander si Dubaï n’essaye pas de ressembler aux villes du futur qu’on a vu dans les films, avec le réel qui court après la science-fiction. On perçoit le réel à travers la fiction.</p>
<div id="attachment_85412" class="wp-caption aligncenter" style="width: 701px"><img class="size-full wp-image-85412" title="r2d2-c3p0-lille-cedricdelsaux-dardklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/r2d2-c3p0-lille-cedricdelsaux-dardklens.jpg" alt="" width="691" height="528" /><p class="wp-caption-text">R2D2 et C3PO - Lille - Dark Lens - © Cédric Delsaux</p></div>
<p style="text-align: center;">
<div class="answer">Dark Lens interroge également notre environnement urbain qui paraît sans limite quand on pense à une ville comme Dubaï, sur les abus de pouvoir et le côté absurde ou décalé de notre monde, qui est aussi rendu par la présence de ces personnages fantastiques.</div>
<p>Les robots sont une technologie qu’on nous a survendu en nous disant qu&#8217;elle allait simplifier nos vies, pour finalement n’aboutir à rien. Il y a  un côté post-moderne, où on se situe au-delà du rêve de la modernité qui apporterait du confort, où on n’aurait plus qu’à se contenter de vivre alors que ce n&#8217;est pas du tout le cas. C’est presque la vision d’une dictature technologique qui s’assèche sur place et qui créé un monde terrifiant. Je ne sais pas si Georges Lucas l’a voulu tel quel, mais la trilogie de la Guerre des étoiles pose aussi cette question. Comment une démocratie devient une dictature avec toutes ses armées robotisées au service du bien et de l’ordre, qui basculent en deux clics.</p>
<div id="attachment_85413" class="wp-caption aligncenter" style="width: 702px"><img class="size-full wp-image-85413" title="millenium-falcon-dubai-cedricdelsaux-dardklens" src="http://owni.fr/files/2011/11/millenium-falcon-dubai-cedricdelsaux-dardklens-e1320325267990.jpg" alt="" width="692" height="529" /><p class="wp-caption-text">Le Faucon Millénium - Dark Lens - © Cédric Delsaux</p></div>
<p>C’est plutôt bien fait dans le troisième volet [ndlr: Le retour du Jedi] qui montre à quel point notre démocratie est bien plus fragile qu’on ne le croit, et que justement notre technologie n’est pas forcément un paravent à l’obscurantisme. C’est en tout cas ce que j’y vois. C&#8217;est ce que j’aime dans la photo, où le sens n’est pas monopolisé par l’auteur. On peut s’arrêter à la vision littérale, un chantier à Dubaï avec des petits bonhommes fantastiques ça et là, mais j’espère qu’on y ressent ce souffle et cette inquiétude. C’est cela qui m’anime.</p>
<hr />Photographies de <a href="http://www.cedricdelsaux.com/">Cédric Delsaux</a>, tous droits réservés.</p>
<p>Livre DARK LENS  de Cédric Delsaux, publié <a href="http://www.exb.fr/#">aux éditions Xavier Barral</a></p>
<p>Exposition au MK2 Bibliothèque à partir du 24 novembre.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/11/05/star-wars-photo-guerre-etoiles-lucas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vincent Van Geek</title>
		<link>http://owni.fr/2011/08/07/vincent-van-gogh-geek-art-batman/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/08/07/vincent-van-gogh-geek-art-batman/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Aug 2011 16:17:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>laboiteverte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cross-post]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[Batman]]></category>
		<category><![CDATA[détournement]]></category>
		<category><![CDATA[Doctor Who]]></category>
		<category><![CDATA[geek]]></category>
		<category><![CDATA[Lord of the Rings]]></category>
		<category><![CDATA[star wars]]></category>
		<category><![CDATA[Van Gogh]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=75601</guid>
		<description><![CDATA[L'expressionisme du maître en a inspiré plus d'un. Artistes confirmés ou inspirés d'un jour, les geeks rendent hommage au grand peintre... ainsi qu'à leurs héros Batman, Docteur Who ou bien encore Tolkien.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je ne sais pas pourquoi Van Gogh en particulier attire tant de monde mais les parodies de ses peintures sur des thèmes geeks sont légions.</p>
<p><a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Nuit_%C3%A9toil%C3%A9e"><em>La Nuit étoilée</em></a> est bien sûr une des ses peintures les plus parodiées avec par exemple Batman :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/Batman-gogh-nuit-etoile.jpeg" alt="" title="Batman-gogh-nuit-etoile" width="640" height="449" class="aligncenter size-full wp-image-75592" /></p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/Batman-van-gogh.jpg" alt="" title="Batman-van-gogh" width="640" height="466" class="aligncenter size-full wp-image-75591" /></p>
<p>&#8230;et avec Star Wars :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/van-gogh-vaisseau-star-wars.jpg" alt="" title="van-gogh-vaisseau-star-wars" width="640" height="448" class="aligncenter size-full wp-image-75596" /></p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/van-gogh-etoile-noire.jpg" alt="" title="van-gogh-etoile-noire" width="640" height="414" class="aligncenter size-full wp-image-75595" /></p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/sn_vader.jpg" alt="" title="sn_vader" width="640" height="791" class="aligncenter size-full wp-image-75593" /></p>
<p>Le Seigneur des Anneaux : </p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/van-gogh-sauron-mordor.jpg" alt="" title="van-gogh-sauron-mordor" width="640" height="529" class="aligncenter size-full wp-image-75598" /></p>
<p>Doctor Who, mais lui <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Vincent_et_le_Docteur">l’avait cherché</a> :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/tardis-explosion-docteur-who-van-gogh.jpg" alt="" title="tardis-explosion-docteur-who-van-gogh" width="640" height="408" class="aligncenter size-full wp-image-75597" /></p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/tardis-nuit-etoile-van-gogh-parodie-doctor-who.jpg" alt="" title="tardis-nuit-etoile-van-gogh-parodie-doctor-who" width="640" height="516" class="aligncenter size-full wp-image-75589" /></p>
<p>Même sans nuit étoilée :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/doctor-who-van-gogh-tardis-france.jpg" alt="" title="doctor-who-van-gogh-tardis-france" width="640" height="480" class="aligncenter size-full wp-image-75590" /></p>
<p>Mais les portraits de Van Gogh sont aussi populaires :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/willie-simpsons-van-gogh.jpg" alt="" title="willie-simpsons-van-gogh" width="640" height="794" class="aligncenter size-full wp-image-75586" /></p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/vincent-van-gogh-gordon-half-life.jpg" alt="" title="vincent-van-gogh-gordon-half-life" width="640" height="853" class="aligncenter size-full wp-image-75599" /></p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/lego-van-gogh.jpg" alt="" title="lego-van-gogh" width="640" height="855" class="aligncenter size-full wp-image-75588" /></p>
<p>On fait même des gâteaux de ses œuvres :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/Van-Gogh-gateau.jpg" alt="" title="Van-Gogh-gateau" width="640" height="853" class="aligncenter size-full wp-image-75587" /> :</p>
<p>Avec des rouleaux de papier :</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/papier-roule-van-gogh.jpg" alt="" title="papier-roule-van-gogh" width="640" height="491" class="aligncenter size-full wp-image-75600" /></p>
<p>Et on les reproduit sur <a href="http://www.minecraft.net/">Minecraft</a> :</p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/08/07/vincent-van-gogh-geek-art-batman/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p>Sans oublier Vincent en pixel art&#8230;</p>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/08/Vincent_van_Gogh-pixel-art.png" alt="" title="Vincent_van_Gogh-pixel-art" width="130" height="130" class="aligncenter size-full wp-image-75594" /></p>
<hr/>
<p>Article initialement publié sur La Boîte Verte sous le titre <a href="http://www.laboiteverte.fr/van-gogh-les-parodies-et-les-geeks/#"><em>&#8220;Van Gogh, les parodies et les geeks&#8221;</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/08/07/vincent-van-gogh-geek-art-batman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fabrique-Hacktion (re)fabrique la ville</title>
		<link>http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Jul 2011 09:25:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Geoffrey Dorne</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cross-post]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[fabrique-hacktion]]></category>
		<category><![CDATA[graphisme]]></category>
		<category><![CDATA[hacking]]></category>
		<category><![CDATA[urbanisme]]></category>
		<category><![CDATA[ville]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=73711</guid>
		<description><![CDATA[Réinvestir l'espace intelligemment, essayer le plus possible d'améliorer les installations déjà existantes, c'est la mission que s'est donnée Fabrique-Hacktion, une équipe d'ingénieux designers dans les rues de la Capitale. Enjoy !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Voici un projet qui s’inscrit parfaitement dans la tendance de la réappropriation de l’espace urbain </strong>et notamment de son amélioration par le design. Fabrique Hacktion est un projet mené par <a href="http://www.pluvinage.eu/" target="_blank">Raphaël Pluvinage</a>, <a href="http://sylvainchasseriaux.fr/" target="_blank">Sylvain Chassériaux</a> et Léa Bardin et propose donc des petites intervention pour améliorer  notre quotidien. Entre le design et le situationnisme, ce genre de  projet permet également au public de prendre conscience du design et aux  <a href="http://graphism.fr/category/592/interview-designers" target="_blank">designer</a> de prendre conscience de son public. <strong></strong></p>
<p><strong>Quelques exemples : </strong></p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p><strong><br />
</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="hack" src="http://graphism.fr/wp-content/uploads/2011/07/hack.jpg" alt="hack Découvrez Fabrique Hacktion, quand le design passe à lhacktion !" width="585" height="1326" /></p>
<p><strong>Il existe également un « <a href="http://www.fabrique-hacktion.com/manifest.php" target="_blank">manifeste</a> » </strong>(en ce moment j’en vois beaucoup &#8230; ce doit être un truc de designer je pense <img title="Découvrez Fabrique Hacktion, quand le design passe à lhacktion !" src="http://graphism.fr/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif" alt="icon biggrin Découvrez Fabrique Hacktion, quand le design passe à lhacktion !" /> ) et je vous invite à le lire, cela retrace et construit leur pensée et leur processus:</p>
<p><em>&#8220;Fabrique / Hacktion intervient dans  les espaces publics et collectifs en installant des greffes,  compléments d’objets, qui favorisent un usage, augmentent ou  questionnent les dispositifs existants.</em></p>
<p><em>Le design de ces greffes tire parti  des technologies de fabrication du Fab-Lab (Ensci), dites de  prototypages rapides, ou de machines de production plus traditionnelles.  Ces processus de fabrication permettent de réaliser des pièces sur  mesure, lesquelles peuvent s’adapter et s’ajuster très précisément aux  standards urbains. Cette production réactive, vise des contextes  particuliers en associant et en comparant les productions des Fab-Labs à  celles des industries classiques qui aménagent les villes, les écoles,  les réseaux de transports, etc… </em></p>
<p><em>Les interventions sont catégorisées sur  une plateforme web afin de permettre aux citadins de les retrouver et de  les localiser. A chaque intervention correspond une fiche détaillée du  projet (vidéo explicative du processus de fabrication, plans de  construction, fichiers 3D) et invite de nouveaux intervenants à partager  les données et devenir acteur de la production. La production  industrielle est très souvent contrainte par des processus de  fabrication lourds. Elle se doit de proposer des objets pérennes,  raisonnables, pratiques et dans des quantités assez importantes pour que  la production soit économiquement viable. </em></p>
<p><em>Utiliser le Fablab de l’ENSCI  comme un laboratoire de ré-appropriation des espaces collectifs permet  de donner la parole à différents concepteurs et d’intervenir sur des  produits standardisés pour les améliorer et les diversifier.&#8221;</em></p>
<p><strong>Et pour finir quelques vidéos de leurs interventions :</strong></p>
<p><p><a href="http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><strong>Une petite conclusion sur le projet </strong>que je  trouve vraiment intéressant notamment dans cette vision décalée de  l’espace public. Je pense que pour aller plus loin il serait peut-être  pertinent de travailler de pair avec les collectivités, les entreprises,  les mairies, etc. mais également intervenir pour « former » les  citoyens à la vision décalée et à l’amélioration de ce même espace. <strong>Un peu comme des bêta-testeurs de la ville quoi… <img title="Découvrez Fabrique Hacktion, quand le design passe à lhacktion !" src="http://graphism.fr/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt="icon wink Découvrez Fabrique Hacktion, quand le design passe à lhacktion !" /></strong></p>
<p><strong>&#8212;</strong></p>
<p>Article publié initialement sur <a href="http://graphism.fr" target="_blank">Graphism.fr</a> sous le titre <a rel="bookmark" href="http://graphism.fr/dcouvrez-fabriquehacktion-quand-le-design-passe-lhacktion">Découvrez « Fabrique-Hacktion », quand le design passe à l’hacktion !</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/07/16/fabrique-hacktion-refabrique-la-ville/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arles rencontre la photo numérique</title>
		<link>http://owni.fr/2011/07/08/arles-rencontre-la-photo-numerique/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/07/08/arles-rencontre-la-photo-numerique/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jul 2011 11:05:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Gunthert</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cross-post]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[argentique]]></category>
		<category><![CDATA[Juan Fontcuberta]]></category>
		<category><![CDATA[Lucien Clergue]]></category>
		<category><![CDATA[numérique]]></category>
		<category><![CDATA[photographie]]></category>
		<category><![CDATA[Rencontres d'Arles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=73127</guid>
		<description><![CDATA[Divisions chez les photographes professionnels entre manifestations contre les images libres de droits et lente reconnaissance de la photographie numérique à travers une exposition qui lui est consacrée à Arles. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La photo numérique enfin reconnue et valorisée par le principal festival  de photographie, les Rencontres d&#8217;Arles? Pas si vite. La prise de  position hier de Juan Fontcuberta, artiste reconnu et principal  instigateur de l&#8217;exposition &#8220;From here on&#8221;, célébrant la «joie» de la  «révolution numérique» dans le cadre du <a href="http://culturevisuelle.org/icones/1842" target="_blank">très officiel colloque des Rencontres</a>, a été accueillie fraîchement par le public. Quelques heures plus tard s&#8217;ébranlait la manifestation de <a href="http://www.upp-auteurs.fr/actualites.php?actualite=561" target="_blank">l&#8217;UPP en faveur du droit d&#8217;auteur</a>,  marche funèbre à travers les rues de la ville sous les pancartes  &#8220;Fotolia m&#8217;a tuer&#8221; ou &#8220;Les images libres de droits entraînent une mort  lente et douloureuse des photographes&#8221; (<em>voir ci-dessous</em>). L&#8217;exposition amirale de la 42<sup>e</sup> édition suscite des commentaires interrogatifs ou sarcastiques. Au pays  des cigales et de Lucien Clergue, rien n&#8217;a encore vraiment changé.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.flickr.com/photos/gunthert/5912942760/in/photostream/#/photos/gunthert/5912942760/in/photostream/lightbox/"><img class="aligncenter" src="http://farm6.static.flickr.com/5116/5912942760_37ce287608_z.jpg" alt="" width="640" height="427" /></a></p>
<p>Pourtant, une étape symbolique a bel et bien été franchie. L&#8217;exposition &#8220;From here on&#8221; est la deuxième après celle de Lausanne en 2007 (&#8220;<a href="http://www.arhv.lhivic.org/index.php/2007/05/16/394-tous-photographes" target="_blank">Tous photographes</a>&#8220;) célébrant les pratiques numériques visuelles. Pour la première fois, du sein de l&#8217;institution, on entend une défense argumentée de la «révolution numérique», appuyée sur la réputation de commissaires qui comptent parmi les plus crédibles du monde de la photo: Clément Chéroux, Juan Fontcuberta, Erik Kessels, Martin Parr, Joachim Schmid. A la différence de &#8220;Tous photographes&#8221;, qui thématisait la photographie amateur et ses effets de flux, &#8220;From here on&#8221; isole des auteurs et les présente dans un dispositif qui leur confère la même légitimité que les autres expositions du festival. Le pari est clairement de démontrer que cette photographie issue du web peut être mise en balance avec les œuvres du monde IRL.<span id="more-73127"></span></p>
<p style="text-align: left"><a href="http://www.flickr.com/photos/gunthert/5912380393/in/photostream#/photos/gunthert/5912380393/in/photostream/lightbox/"><img class="alignleft" src="http://farm7.static.flickr.com/6042/5912380393_55b9c38eff.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a>Ceux qui, comme moi, observent et apprécient depuis longtemps les productions en ligne, trouveront cette découverte bien tardive. Mais à voir les réactions suscitées par cette proposition, on se rend compte à quel point une part importante du monde photographique est loin de la réalité quotidienne des images. Il était donc réjouissant d&#8217;entendre Fontcuberta, sans aucun doute l&#8217;un des photographes les plus intelligents de sa génération, faire l&#8217;éloge de la «révolution numérique», soulignant combien les nouveaux repères des pratiques visuelles s&#8217;écartaient des bases sur lesquelles la culture technoscientifique du XIXe siècle avait élaboré la photographie – la vérité et la mémoire. Aujourd&#8217;hui, expliquait Fontcuberta, la majorité des photos sont faites par des ados, ce sont des photos qui sont jetées, effacées après usage, ce ne sont plus des images pour la longue durée, mais plutôt des photos comme geste, comme acte de communication. Ces images n&#8217;ont peut-être pas beaucoup de valeur individuellement, ajoutait-il, mais leur ensemble nous offre une vision sociologique inédite de notre société: toutes les pathologies, mais aussi toute la beauté, la liberté d&#8217;esprit de notre génération.</p>
<p>La provocation n&#8217;est pas absente du projet, et l&#8217;on comprend que Fontcuberta ne se soit pas fait que des amis en évoquant la disparition des dinosaures, fauchés par une météorite, face aux espèces qui se sont adaptées au changement. Faire le buzz est un vieux truc de la critique d&#8217;art, d&#8217;où la dimension de manifeste donnée à une exposition qui affiche dès l&#8217;entrée une <a href="http://www.rencontres-arles.com/A11/Home#/CMS3&amp;VF=ARL_3_VForm&amp;FRM=Frame:ARL_7&amp;SrvRsp=1" target="_blank">déclaration d&#8217;intention tonitruante</a> – mais qui constitue de fait la première prise de position institutionnelle en faveur de la photo numérique. Grâce à son colloque, l&#8217;édition 2011 permet d&#8217;ailleurs de préciser une définition qui repose désormais moins sur sa technologie de production que sur son mode de diffusion: le web et les réseaux sociaux, ce que nous avons été plusieurs à nommer l&#8217;image fluide ou liquide.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.flickr.com/photos/gunthert/sets/72157627144138936/"><img class="aligncenter" src="http://farm6.static.flickr.com/5031/5912384957_8cc3277db1_z.jpg" alt="" width="640" height="426" /></a></p>
<p style="text-align: left">Face à un tel enjeu, l&#8217;exposition tient-elle ses promesses? Dans une scénographie de qualité, la sélection des œuvres a été faite avec efficacité, isolant des productions à la fois représentatives du web et suffisamment diverses (<em><a href="http://www.flickr.com/photos/gunthert/sets/72157627144138936/" target="_blank">voir album</a></em>). La contradiction que ressent un habitué du web devant cette célébration institutionnelle est le décalage avec la modestie des supports et des circulations de l&#8217;image en ligne – mais on comprend que c&#8217;est le principe même de la démonstration que de prouver que ces oeuvres peuvent affronter un regard et un dispositif similaires à celui du grand art.</p>
<p>Fallait-il clouer le web sur une cimaise pour que certains s&#8217;aperçoivent de son existence? La réponse est oui. L&#8217;exposition apporte la preuve de la puissance et de la cohérence générique cachée dans les plis de la toile. En sortant de l&#8217;expo, l&#8217;habitué des circulations en ligne se dira que le web est encore plus beau, plus vaste et plus riche que cette brève anthologie. Mais tous ne le savent pas encore. &#8220;From here on&#8221; – à partir de maintenant –, il sera plus difficile d&#8217;afficher son ignorance.</p>
<p>&#8212;</p>
<p>Billet initialement publié sur le blog <a href="http://culturevisuelle.org/icones/" target="_blank">L&#8217;Atelier des icônes</a> sur le site <a href="http://culturevisuelle.org/" target="_blank">Culture Visuelle</a> sous le titre<a href="http://culturevisuelle.org/icones/1853" target="_blank"><em> &#8220;From here on&#8221;, Arles rencontre la photo numérique</em></a>.</p>
<p><em>Illustrations André Gunthert</em><a href="http://www.flickr.com/photos/coffeegeek/"></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/07/08/arles-rencontre-la-photo-numerique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comment rompre de façon créative</title>
		<link>http://owni.fr/2011/07/03/comment-rompre-de-facon-creative/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/07/03/comment-rompre-de-facon-creative/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jul 2011 08:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Geoffrey Dorne</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cross-post]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques top]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[bande-dessinée]]></category>
		<category><![CDATA[couple]]></category>
		<category><![CDATA[Kevin Korrigan]]></category>
		<category><![CDATA[rupture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=72257</guid>
		<description><![CDATA[Des problèmes de couple insolubles vous obligent à rompre. Il y a des solutions. Le dessinateur Kevin Corrigan a concocté un ensemble de façons de se séparer de manière efficace ET durable. 5 possibilités pour 5 couples à la dérive.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Rompre… Il y a mille et une façons de le faire et jamais ô grand jamais ça ne se passe bien. </strong>Cependant,  quitte à ce que ça ne se passe pas très bien, le dessinateur Kevin  Corrigan  a décidé de rendre ça décalé et amusant en organisant  différents scenarii pour rompre avec votre petite amie. Voici donc 5  possibilités très créatives, du passage à la prison au voyage dans le  temps jusqu’à faire semblant que vous n’avez jamais existé… <img title="Comment rompre, de façon créative, avec votre petite amie ?" src="http://graphism.fr/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif" alt="icon biggrin Comment rompre, de façon créative, avec votre petite amie ?" /></p>
<p>Pour la traduction, passez votre souris sur chaque case.<a href="http://owni.fr/files/2011/06/comment-rompre.gif"><img class="aligncenter size-full wp-image-72256" title="comment-rompre" src="http://owni.fr/files/2011/06/comment-rompre.gif" alt="" width="585" height="4929" /></a></p>
<p><strong>Alors… certains d’entre-vous sont tentés ? <img title="Comment rompre, de façon créative, avec votre petite amie ?" src="http://graphism.fr/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt="icon wink Comment rompre, de façon créative, avec votre petite amie ?" /> </strong> J’aime beaucoup l’idée geek du voyage dans le temps et au final, je  suis sûr que ça marche également pour rompre avec votre petit copain <img title="Comment rompre, de façon créative, avec votre petite amie ?" src="http://graphism.fr/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif" alt="icon biggrin Comment rompre, de façon créative, avec votre petite amie ?" /></p>
<p><a href="http://www.collegehumor.com/article/6542931/5-ways-to-break-up-with-your-girlfriend-without-hurting-her-feelings" target="_blank">source</a></p>
<p>&#8212;</p>
<p>Publié initialement sur le blog de <a href="http://graphism.fr/comment-rompre-de-faon-crative-avec-votre-petite-amie?" target="_blank">Geoffrey Dorne</a></p>
<p>Illustration Flickr  <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/"><img title="Paternité" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_attribution_small.gif" border="0" alt="Paternité" /><img title="Pas d'utilisation commerciale" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_noncomm_small.gif" border="0" alt="Pas d'utilisation commerciale" /><img title="Partage selon les Conditions Initiales" src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_sharealike_small.gif" border="0" alt="Partage selon les Conditions Initiales" /></a> par <a href="http://www.flickr.com/photos/paulape/">paulapé</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/07/03/comment-rompre-de-facon-creative/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Escif, artiste de rue ou peintre révolutionnaire ?</title>
		<link>http://owni.fr/2011/06/19/escif-artiste-de-rue-ou-peintre-revolutionnaire/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/06/19/escif-artiste-de-rue-ou-peintre-revolutionnaire/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Jun 2011 10:54:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Geoffrey Dorne</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cross-post]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Sélection]]></category>
		<category><![CDATA[Escif]]></category>
		<category><![CDATA[Espagne]]></category>
		<category><![CDATA[graphisme]]></category>
		<category><![CDATA[mouvements sociaux]]></category>
		<category><![CDATA[révolution]]></category>
		<category><![CDATA[street-art]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=67996</guid>
		<description><![CDATA[Geoffrey Dorne nous propose de redécouvrir le travail de l'artiste de rue espagnol Escif, à l'aune des récents soulèvements égyptien et tunisien. Un travail centré autour de l'idée de révolution et de changement social.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Entre graffiti et peinture de rue, l&#8217;artiste espagnol Escif amorce depuis quelques années un travail visuel centré autour de l’idée de révolution, de trouble à l’ordre civil, et de changement social. </p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-68000" title="graff" src="http://owni.fr/files/2011/06/graff.jpg" alt="" width="585" height="3641" /></p>
<p><a href="http://owni.fr/2011/06/19/escif-artiste-de-rue-ou-peintre-revolutionnaire/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<hr />
<p>Publié initialement sur <a href="http://graphism.fr/escif-artiste-de-rue-ou-peintre-rvolutionnaire">graphism.fr </a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/escif">Photos d&#8217;Escif, tous droits réservés, via Flickr</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/06/19/escif-artiste-de-rue-ou-peintre-revolutionnaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des pages qui font du boucan</title>
		<link>http://owni.fr/2011/06/11/hey-pages-boucan-art-popculture/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/06/11/hey-pages-boucan-art-popculture/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jun 2011 15:14:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anne et Julien (HEY!)</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Inédit]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Anne & Julien]]></category>
		<category><![CDATA[Hey!]]></category>
		<category><![CDATA[magazine]]></category>
		<category><![CDATA[pop culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=67326</guid>
		<description><![CDATA[Un an de HEY ! en diaporama pour une pop culture engagée et militante, dégueulant Mickey et adoubant la marge.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-67322" title="TURF ONE « La marginalité est la différence marquée entre elle et le reste du commun ; le fait, consciemment choisi ou non, d’exister hors d’un moule standard en tant qu’être différent et unique. C’est pour moi une notion sans jugement moral, la marginalité peut être autant créatrice que destructrice, elle emprunte juste un chemin et des codes différents. Dans mon cas personnel, c’est aussi un synonyme de liberté. » Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY! N°1  CONNOR HARRINGTON “J'ai beaucoup observé les gens qui s'habillent pendant le week-end comme des soldats, pour recréer des batailles célèbres de l'Histoire. Ce regain d’intérêt pour ces « battles » ne ressemble en rien à ce que produit celles de la culture hip hop. Ces gens ne sont pas réellement des soldats, mais feignent de l’être en cultivant un sens falsifié de l’héroïsme. Cela me permet de rajouter à ma peinture, en aspects secondaires comme les taureaux ou les filles, une réflexion commentant l’idée de statut lié aux apparences. Je m’intéresse au colonialisme et aux rapports de force, aux systèmes engageant le pouvoir. Je suis irlandais. J'ai donc longtemps grandi dans un pays qui, même des années après son indépendance, reste hanté par son passé. L'Irlande n'a jamais connu de pouvoir autonome. De ce point de vue, j'aime la peinture historique et sa manière de retranscrire ses leaders militaires comme des personnages hautement héroïques. Mes portraits leur ressemblent, mais sont animés par des figures de la vie de tous les jours. Il ne faut y voir que de la fantaisie, et aucunement le réel. La période napoléonienne m’attire particulièrement à cause de ses uniformes militaires ostentatoires. Les soldats de cette armée ont livré bataille dans leurs plus beaux atours et dégoulinant d’ornements dorés, donc très loin des manières du hip hop obsédé par le bling bling…” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY! N°2  Aleksander Lobanov  Aleksander Pavlovitch Lobanov (1924-2003) aura vécu seul. Enfermé. Dans le mutisme et la surdité. Dans un hôpital psychiatrique, pendant 56 ans. Dans le dédain familial. Dans une Union Soviétique, qui, paradoxalement, lui aura fourni, par sa propagande et sa violence, matière à dompter ses colères et ses peurs intérieures. Et permis de conquérir, par la peinture, sa dignité d’homme. 1924. Lénine meurt à Gorki, à l’est de Moscou. Lobanov naît à Mologa, au nord de la capitale. Vladimir Ilich Oulianov est un intellectuel, héros de la Révolution bolchevique d’Octobre 1917. Aleksander Pavlovitch Lobanov n’est, lui, qu’un petit Russe parmi des millions d’autres. Moins chanceux que des millions d’autres quand, 7 ans plus tard, une méningite lui enlève la parole et le rend sourd. À quelque chose, malheur… Il n’entendra pas grand-chose du stalinisme triomphant : ni de l’horreur de la Grande Terreur et des purges politiques des années 1930, ni du terrifiant fracas de la Deuxième Guerre mondiale, dont la bataille de Stalingrad (juillet 1942-février 1943) et ses quasi 10.000 morts par jour. En revanche, il aura eu sous les yeux et ressenti, sans doute affreusement, l’engloutissement de sa ville natale, Mologa, par la mise en eau du gigantesque réservoir du barrage hydroélectrique de Rybinsk, en 1941. Fleuron du stalinisme, de la planification soviétique, fruit du travail mortel de milliers de prisonniers des goulags de la Volga. Il est sourd, muet, et privé désormais de la géographie qui enracine l’être. Mûr pour la grande colère, qui après l’agression d’un proche, lui vaut internement en 1947. Extrait du texte de Alain Renon – HEY! N°2  TOM PEKIN  “Avec le temps, mon travail s’est ouvert à la diversité de la communauté LGBTQ (Lesbien Gay Bi Trans Queer). Je veux montrer qu’on existe et poser un certain nombre de questions politiques de façon érotico-ludique. Cela permet de ne pas enfermer mon discours. La place des homosexuels est encore difficile dans le monde. Être homosexuel reste aussi une façon de poser un autre regard sur ce monde. Je dis qu’on peut aussi regarder Laurel et Hardy comme un couple homosexuel et Rintintin autrement qu’à travers son image établie. Récemment, j’ai participé à un spectacle de cabaret pour lequel on me demandait de monter sur scène. Comme je pensais ne pas être capable de dire un texte, j’ai créé un personnage muet, un animal de compagnie portant une muselière ! Cela me permettait d’évoquer le trip sexuel « doggy ». Les gens qui pratiquent ce trip, dans lequel un partenaire joue le rôle du chien et l’autre celui du maître, entrent dans de vraies histoires qui incluent des rapports d’affection, de tendresse... C’était aussi pour moi une façon de me pencher sur l’animalité, un thème récurrent dans l’Histoire de l’Art. J’ai alors entamé une série de dessins où je resitue cet homme-chien dans une imagerie collective : Rintintin, Croc-Blanc, la Maison de Toutou… Les documents de départ, textes et images, viennent d’Internet. Je les redessine de façon léchée en y introduisant mon chien »”. Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien – HEY! N°2  MISCHA GOOD  “L’idée première est de faire des jouets. Tout le monde les aime car ils rappellent l’enfance. Mais aborder le jouet sur des thématiques ou des préoccupations adultes comme la politique, la guerre, la violence, le terrorisme, l’argent ou le sexe est ce qu’il y a de plus difficile. Mais c’est le un choc et une sensation d’étrangeté assurés, car montrer un boulot dérangeant habillé dans une mignonne petite robe peut induire la perversité - je le vois bien à l’air choqué des gens qui se déplacent à mes expositions. J’aime l’idée de pouvoir créer le scandale. Pour annoncer l’ouverture du musée d’Art Contemporain et pornographique de Lausanne, j’ai fait une grande affiche qu’on a vu partout suspendue dans les rues de de la ville. Elle a carrément été interdite par la police. Cette censure a été lourdement relayée par les médias et cela m’a fait une énorme publicité ! Mais il m’arrive des choses vraiment angoissantes comme, par exemple, lorsque mon book avec les reproductions de mes œuvres a été saisi en douane à la frontière Suisse. Les gars avaient carrément décidé de le brûler - visiblement, on a encore le droit de faire cela en Suisse !” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien– HEY ! N°2  ALEX GROSS  « Qu’est-ce qu’une image populaire ? En fait, qu’est-ce qui est pop ? Et que contient ou signifie l’appellation Surrealism Pop ? Les gens utilisent le mot « populaire » et « pop » si souvent qu’ils ont tendance à en perdre la véritable signification. Récemment, les thèmes avec lesquels je travaille incluent le scepticisme que j’éprouve quant aux dictats imposés par les trusts et corporations sur le monde moderne et la culture, ainsi que l'impact des médias sur notre environnement visuel. Je parle donc de mass médias et de l'influence que les entreprises exercent tout autour de nous. Et j’aime inclure ce type d’éléments dans ma peinture. J’ai ainsi travaillé avec quantité d'images de marque, de signes et de logos pour les mixer entre eux, mais pas d'une façon flagrante, j'ai tenté de le faire d'une façon intéressante. C’est triste à dire, mais en Amérique, en Asie et en Europe aussi, il nous est impossible d’échapper à ces sigles. La publicité est partout, elle a corrompu et assimilé la créativité pour tout utiliser à ses propres fins. C'est notre monde. Et j'essaye de faire des peintures de notre monde, pas juste sur des mondes imaginaires. » Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien – HEY ! N°3  SHARP  « Aux Etats-Unis, lorsqu’il est question de l’histoire des droits civiques, on ne cite que Martin Luther King, jamais le Black Panthers Party. Si tu veux avoir accès à cette information absente des manuels scolaires, il faut aller la chercher. En peignant ma série Magical Radical Renegades…, j’ai découvert la façon dont on refusait aux gens l’accès à la connaissance. Une véritable arme de guerre, une façon de laisser le peuple à la merci du pouvoir. Et une façon de nier le passé d’une communauté  puisque les témoignages des gens qui se sont battus ou ont souffert à ce moment-là ne sont ni répertoriés, ni transmis aux générations futures. Pourtant, du point de vue de l’humanité, ces gens sont des sortes de héros populaires, ils ont permis le droit de vote, un accès à l’éducation, une société plus égalitaire. Ils représentent aussi une réaction collective dans une société individualiste. Il y a un paradoxe de se voir grandir dans une société où l’information prédomine, mais qui occulte une grande partie de l’avancée humaine et politique pour prohiber une prise de conscience massive.” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY ! N°3  AJ FOSIK  “Je puise l'inspiration dans la façon dont d'innombrables personnes ont essayé de créer leurs propres dieux parce qu’en quête de sens. C'est une telle partie étonnante de nous-mêmes ! Depuis la nuit des temps, les gens ont essayé de se surpasser pour expliquer le mystique en déployant des idées et des images vraiment étonnantes. Parmi eux, je suis juste un individu, essayant la même chose, dans une longue tradition artistique. Dans cette logique, je considère mon travail comme une des expressions de la liberté. Mes sculptures étreignent l'incertitude, le doute, l'absurde. Elles pourraient être considérées comme des trophées à destination des esprits libérés du poids de la superstition.” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY ! N°3  TONY FITZPATRICK  Ce qui continue de me frapper ? La force des gangs dans nos villes, la place géographique qu’ils occupent et le nombre de gamins impliqués dans ce système. Tout a changé sous l’ampleur du phénomène. La drogue aussi. Mon livre « Dirty Boulevard » raconte le quotidien de toxicos, de ces figures de rue que l’on évite de croiser. L’image d’une mère addict au crack est une vision inoubliable, mais qu’est-ce qui nous dérange le plus ? La misère qu’elle représente ou le profit que certains font sur son dos ? J’ai perdu beaucoup d’amis, de connaissances à cause de la dope. Introduire une nouvelle came au sein d’une population déjà marginalisée est une armes que les riches et les politiques utilisent pour la maintenir dans la soumission. En tant qu’être humain, je n’ai pas envie de me taire, de me mentir. Aux États Unis, le peuple se considère compatissant face au malheur du monde. Mais nous sommes juste comme les autres, des animaux dangereux. Il suffit d’observer le phénomène de « tea party » qui prône le fascisme en mangeant chips et petits gâteaux. Le discours de ces gens est abject et idiot, mais ils gagnent du terrain chaque jour. Je ne suis pas un artiste politique dans le sens où l’entendent les gens. J’essaie de mettre en forme ce que la vie m’apprend. Vivre le quotidien est un acte politique, car c’est là que nos voix et nos façons de faire prennent du sens.” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY ! N°3  CHRIS MARS  “Mon frère aîné Joe souffre de schizophrénie. Il a été institutionnalisé par intermittence tout au long de notre éducation. Mon amour et mon respect pour Joe est demeuré constant, qu’il passe par des phases de crise ou pas. J'ai commencé à remarquer la façon dont ceux qui ne connaissaient pas sa maladie comme je la connaissais devenaient dédaigneux envers lui pendant ses périodes les plus difficiles. À partir de là, ma conscience s'est développée. La société dans son ensemble a souvent tendance à considérer différemment ceux qui « collent » avec elle de ceux qui « ne collent pas ». Ces thèmes - que ce soit sur le plan personnel, le plan social, ou les deux - sont une source d'inspiration dans mon travail. Formellement parlant, j'ai été attiré par toutes choses très visuelles, qu’il s’agisse de peintures, de dessins, de la nature, de l’aspect d’un visage ou d’une forme, d’un incendie dans une poubelle…” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY ! N°5  EHREN TOOL  “Mon grand-père était un Marine de la Seconde Guerre mondiale dans le Pacifique. Quand je lui ai dit que j'avais rejoint le Corps des Marines, il se mit à rire et dit : « Ils vont prendre ton âme. » Ce n’était pas le cliché auquel je m’attendais, il avait raison jusqu'à un certain point. Le monde semble confus et triste. Il y a tellement de potentiel pour la grandeur et l'on semble toujours choisir la mauvaise voie. Imaginez ce que l'Amérique aurait pu faire si elle avait dépensé son budget consacré à l’Irak pour éradiquer les principales menaces de l'humanité ? Même au niveau local, nous avons plus d’argent pour construire des prisons que des écoles. Je suis devenu une personne plus triste, je ne peux pas distinguer le mal aussi clairement que je pensais pouvoir le faire…. Quelle est la valeur de ces tasses ? Et quelle valeur dans le fait de ne rien faire quand il se passe tellement de choses autour de nous ? Après les attentats du 11 Septembre, George Bush a dit au pays que nous ne pouvions pas laisser les terroristes gagner. Nous, Américains, devrions continuer et… CONSOMMER ! J'ai souvent l'impression que mon besoin de créer mes tasses est une maladie mentale. Je suis sûr qu'il existe des médicaments pour curer ce mal. Mais en existe-t-il pour guérir l’inhumanité des hommes, pour les rendre plus digestes ? Je sais ces questions sans réponses, je n’ai pas de plan. Je fais juste des putains de tasses. Toute personne qui y voit dedans quelque chose de plus  est créative et généreuse. » Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY ! N°5  INFO TECHNIQUES LOGOS ANKAMA / 619 Nos contacts (blog + info hey + facebook) Ne vous demandez plus pourquoi on édite HEY ! chez ANKAMA. On vous raconte : alors que nous avions ce projet dans les tiroirs depuis 4 ou 5 ans, on a croisé RUN à propos de MUTAFUKAZ. Une bd classieuse dans son genre, geyser d’idées créatives dont aucune des pistes n’est laissée en friche, rythmée et dessinée pied au plancher. On est basés sur Paname, Run à Roubaix. On a déjeuné, après l’interview, histoire de ne pas prendre le train pour un métro. On s’est raconté notre vie… Au détour de – heu… je ne sais plus – on lui a lâché cette envie de revue d’Art (comme vous la connaissez maintenant). Les yeux allumés, il a lâché que ça l’intéressait. Et a filé poinçonner son billet. Quelques temps plus tard, on a planché sérieux sur le BB, et voilà. Le label de Run (619) est devenue notre cabane, les éditions Ankama notre allié. " src="http://owni.fr/files/2011/06/ARTICLE-31.jpg" alt="" width="640" height="10853" /><br />
<img class="aligncenter size-full wp-image-67323" title="ARTICLE 3_2_Hey" src="http://owni.fr/files/2011/06/ARTICLE-3.2.jpg" alt="" width="640" height="9090" /></p>
<hr/>
<p><img src="http://owni.fr/files/2011/06/une-150x100.png" alt="" title="une_hey" width="150" height="100" class="alignleft size-thumbnail wp-image-67345" />Retrouvez <a href="http://www.heyheyhey.fr/fr">le blog de HEY!</a> ainsi que tous les articles du dossier d&#8217;OWNI (image de Une HEY!):<br />
- <a href="http://owni.fr/2011/06/11/hey-cabinet-de-curiosites-du-xxie-siecle/">HEY!, cabinet de curiosités du XXI<sup>eme</sup> siècle</a><br />
- <a href="http://owni.fr/2011/06/11/le-n%C2%B06-en-friandise/">Le numéro 6 en friandise&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/06/11/hey-pages-boucan-art-popculture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le n°6 en friandise&#8230;</title>
		<link>http://owni.fr/2011/06/11/le-n%c2%b06-en-friandise/</link>
		<comments>http://owni.fr/2011/06/11/le-n%c2%b06-en-friandise/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jun 2011 12:36:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Anne et Julien (HEY!)</dc:creator>
				<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[Cultures numériques]]></category>
		<category><![CDATA[Français]]></category>
		<category><![CDATA[Inédit]]></category>
		<category><![CDATA[Langues]]></category>
		<category><![CDATA[Process éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Anne & Julien]]></category>
		<category><![CDATA[Hey!]]></category>
		<category><![CDATA[magazine]]></category>
		<category><![CDATA[pop culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://owni.fr/?p=67311</guid>
		<description><![CDATA[Graphique. Grinçant. Gargantuesque. L'art actuel n'est plus conceptuel, HEY! défend l'impact immédiat de l'image à l'heure où l'on croit avoir tout vu, tout entendu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-67310" title="Handiedan   “Les pin-up constituent la principale icône de mon travail. Leurs images sont des signes que l'on peut utiliser dans différents contextes. Elles vivent leur propre vie, elles ont une forme et un esprit particulier, elles plantent une atmosphère que l'on ne pourrait pas évoquer sans elles. Donc… je joue ! J’aime autant le burlesque pour son côté à la fois un peu brutal, direct, coquin mais souvent plein d’élégance.   Les femmes y sont vêtues dans une lingerie érotique classique, mais elles sont recouvertes de tatouages. Elles sont robustes et chics. Et la façon dont elles dansent est si lady... Ces femmes dégagent à la fois de l'énergie masculine et féminine. Et d'une très belle façon.” Extrait de l’interview par Christophe Brunella / HEY! n°6  Lin Shih Yung  « Pour moi, il y a d’abord ce sentiment que l’enfance n’est pas  joyeuse. Avec la peinture, je me rends compte que les conflits sont la règle dans la famille. Par ailleurs, mes œuvres, jusqu’à présent, s’enracinent dans cette terre où j’ai grandi ; dans ma ville aussi, qui génère en moi des émotions contradictoires.  « Il », « Elle » et « Taïwan » sont trois « êtres », qui nourrissent mon inspiration. Comme les la-sam - ce terme désigne dans mon dialecte, les choses sales, méprisées et rejetées dans la culture taïwanaise - ou encore les coins humides, qui suscitent particulièrement mon intérêt. Enfin, depuis peu, je suis devenu très sensible aux cérémonies religieuses dans les temples populaires. Il y en a tellement dans mon pays. Rien que dans le petit district où j’habite, on compte sept temples sur deux kilomètres de rue. Il y a des fleurs partout. Avez-vous déjà vu, en, Europe, une centaine de cochons rassemblés, en offrande, pendant une cérémonie religieuse ? Ou un véritable show de strip-tease féminin, toujours à l’occasion d’une prière ? Ce mélange de vie, de nourriture, c’est mon humanité. Cela me permet de regarder ma propre culture bien en face. » Extrait de l’interview par Alain Renon / HEY! n°6                   Renato Garza Cervera   “Les Mara Salvatruchas sont membres de gangs salvadoriens initialement créés dans les années 80 à Los Angeles. À cette époque, une guerre civile avait éclaté au Salvador et ses immigrants se sont installés aux États-Unis. Une fois sur place, ils ont trouvé une société divisée, pleine de gangs et de ghettos. Ces migrants avaient suivi une solide formation militaire. Leur gang devint, dans un court laps de temps, le plus puissant de la région. « Mara » se traduit par « gang » et « salvatrucha » par « salvadorien », deux mots issus du slang local. J'ai fait des recherches sur les tatouages de ce groupe social.   Il y a quelques années, alors que je commençais à réaliser le projet, il existait peu d'informations disponibles, ce gang commençait à peine à être visible à la télévision. En fait, j'avais trouvé quelques blogs et sites Web tenus par les Mara Salvatruchas eux-mêmes, censurés par la suite par le F.B.I. et le gouvernement salvadorien (…) Les MS-13 et MS-18 sont les gangs spécifiques établis respectivement sur la treizième et la dix-huitième rues du centre-ville de L.A. Pour parler d’eux, je dis souvent « Caliban Factories » en référence à la pièce La Tempête de William Shakespeare, où Ariel représente l’esprit vertueux de l'air et du souffle de vie tandis que Caliban représente le contraire (…) Fondamentalement, ma série Of Genuine Contemporary Beast commente l’éloignement. Mes sculptures ne parlent pas des Mara Salvatruchas, elles parlent de nous, de ceux qui n'appartiennent pas à ce groupe, de ceux qui les voient de cette façon parce qu’ils ont peur.” Extrait de l’interview par Anne &amp; Julien / HEY! n°6      En sticker : Thomas Grundmann  Vit et travaille à Cologne. Et fait le grand écart entre le monde du tatouage et celui de l’art contemporain. « Je dessine depuis mon enfance et j’ai débuté dans le tatouage à Cologne en 1992, après avoir fait une école des beaux-arts à Düsseldorf. Rester enfermé dans son atelier uniquement à peindre te fait perdre le contact avec le monde réel. Le tatouage me permet donc de renouer avec la réalité. En tant que tatoueur, je suis comme un serviteur, un ascète promettant de respecter ceux qui me confient leur peau. Dans ma peinture, je travaille sur l’histoire même du tatouage, de ses icônes et des comportements qu’il engendre. » Pièces exposées au Musée de La Halle Saint Pierre (Paris) dans le cadre de Sous le vent de l’art brut - Collection de Charlotte Zander jusqu’au 26 août 2011. Extrait du texte de Anne &amp; Julien / HEY! n°6" src="http://owni.fr/files/2011/06/ARTICLE-21.jpg" alt="" width="640" height="6135" /></p>
<p style="text-align: center;">
<hr />
<img src="http://owni.fr/files/2011/06/une-150x100.png" alt="" title="une_hey" width="150" height="100" class="alignleft size-thumbnail wp-image-67345" />Retrouvez <a href="http://www.heyheyhey.fr/fr">le blog de HEY!</a> ainsi que tous les articles du dossier d&#8217;OWNI (image de Une HEY!):<br />
- <a href="http://owni.fr/2011/06/11/hey-cabinet-de-curiosites-du-xxie-siecle/">HEY!, cabinet de curiosités du XXI<sup>eme</sup> siècle</a><br />
- <a href="http://owni.fr/2011/06/11/hey!-pages-boucan-art-popculture">Des pages qui font du boucan</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://owni.fr/2011/06/11/le-n%c2%b06-en-friandise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

