Bienvenue dans la Soucoupe Digitale

Benoît Raphaël, Philippe Couve, Sylvain Lapoix : trois journalistes aux profils variés qui ont en commun d’avoir renoncé au statut de salarié d’un média national majeur pour se lancer en indépendant. On parle parfois d’eux comme de “journaliste-entrepreneur”, terme à la mode aux contours flous. À l’occasion d’une interview croisée à la soucoupe, ils ont échangé leur point de vue sur cette notion.

La mesure de l’internet est loin encore de faire l’unanimité. Médiamétrie a durci sa méthode dernièrement. L’institut prépare aussi une révolution avec des audiences de la radio mesurées par un enregistreur automatique en 2011 …

Owni entame aujourd’hui un cycle de traduction des articles que vous avez préférés sur la soucoupe. Ce n’est que la première de nombreuses surprises à venir. Nous commençons par un article de Benoit Raphaël, rédacteur en chef du Post (Update 3 mars: celui-ci vient d’annoncer son départ) .

Bienvenue à bord aux nouveaux venus !

Today Owni starts a new cycle : we will translate some of the articles that you liked the most. It is only the first surprise of a lot more to come. We start here with the translation of an article written by Benoît Raphaël, editor in chief at Le Post.

Welcome aboard to foreign friends !

Mardi dernier c’était Thema sur Arte. « Main basse sur l’info » que ça s’appelait. Je ne traiterai pas ici du premier reportage (déja culte) sur les complotistes dont le titre « Les effroyables imposteurs » explicitait les intentions du réalisateur… Au programme : deux docs bidons et un débat à la gomme sur internet où, comme d’habitude, pas un seul spécialiste du sujet ne fut convié.

Avez-vous déjà entendu parler du “data journalism” (”journalisme de données” en version française) ? Non ? Normal. Le sujet agite beaucoup en ce moment les professionnels de la profession, suscite des contributions savantes dans les conférences sur l’avenir de la presse et sur les blogs dédiés, nourrit d’interminables discussions sur Twitter (je me tweet-clashait encore hier gentiment à ce sujet avec mon excellent confrère Eric Mettout de Lexpress.fr)…mais il reste à mon sens fortement éloigné des préoccupations réelles du lecteur …

… ça fait peur à certains journalistes.
D’autres, de l’autre côté de l’Atlantique, analysent avec finesse et lucidité l’évolution de leur métier.
Et si ils admettent que le journalisme est mort, ce n’est que pour s’interroger sur les formes que prend le renouveau de la pratique journalistique à l’ère d’Internet.
Le documentaire est disponible gratuitement et dans son intégralité ici
(via @narvic et @davanac)

[...] Le mouvement classique de Contre-Réforme, qui tente de diaboliser l’Internet, prend de l’ampleur en ce moment dans bien des couches des institutions de la société, y compris dans les médias traditionnels.
Rien de nouveau, quand il s’agit de révolution !

Dans la série “Internet est une poubelle qu’il faut contrôler”, Arte diffuse ce mardi soir un nouveau documentaire consacré aux… dangers du web: “Les effroyables imposteurs”. Coïncidence: cette diffusion intervient la veille le jour du débat sur la loi Loppsi2 qui vise à instaurer des nouvelles techniques de contrôle des contenus sur le Net.

Les amis de la forêt qui n’ont pas pardonné à Gutenberg l’invention de la presse à imprimer en l’an de grâce 1440 peuvent dire merci à Internet. La révolution numérique est en train de mettre fin à la civilisation du papier en dématérialisant nos échanges …

Ainsi donc, la crème, le gratin, le überpanier de la presse francophone vient de rentrer dans un loft africain situé au beau milieu du Périgord. Ceci afin de prouver que ces oies blanches numériques…. ben pour prouver quoi en fait ?